Sunday, July 24, 2011

Lugares comunes



Un lugar común o frase cliché es una expresión que de tanto repetirse, termina
"cabreando", como diríamos en Chile. En ocasiones se utilizan a falta de recursos lingüísticos. Algunos ejemplos: "Los niños son el futuro de la patria" (¿no los abuelitos?), "¡Por Dios cómo está la juventud de ahora ¿no?!" (siempre la juventud ha sido "de ahora"); "¡A dónde vamos a llegar con las alzas!" ( a nuevos precios, para que de allí vuelvan a subir); "La educación es un problema global y complejo" (¡Eureka, descubrimos América!); "La universidad es sólo para los capaces" (¡buena la talla!);"El problema de las universidades se soluciona con un cambio estructural de fondo" (¡qué clara la explicación!);"La delincuencia está asociada a la pobreza" (esto lo descubrió un genio); "Llegaremos hasta las últimas consecuencias" (no existe hecho humano que no tenga una última consecuencia).
Los estudiantes secundarios y universitarios acaban de descubrir que existen las universidades privadas - no existían antes, al parecer, por lo que ahora repiten en forma machacona "No al lucro" o "Fin al lucro" que parece representar para ellos una verdad revelada en el monte Sinaí, o una evidencia científica inobjetable, al punto de no requerir precisiones, ni menos explicaciones.

Mauricio Pilleux Dresdner

No comments: